Novo Holdings backs animal health company Invetx